مدوّنة فرح

العطر …رواية من رائحة
العنوان: العطر .. قصة قاتل
المؤلف: باتريك زوسكيند
ترجمة: نبيل الحفار
عدد الصفحات: 288
دار النشر:  المدى

مُثلت الرواية بفلم : Perfume

كما تخلت عنه أمه،  تخلت عنه رائحته، لعلّ الرائحة تحب الانتماء، تحبّ أن تعود لشخص ٍ معرّف، غرنوي الطفل المعذب، بل المنبوذ من رفاقه، غرنوي الذي لم يتلقَ من الحبّ ذرّة، غرنوي الشاب الصامت الشامم للأشياء، غرنوي القاتل في النهاية.

ماذا لو لم يكن غرنوي مجرد شخص ٍ غير معترف به، ماذا لو لم يكن نكرة، ماذا لو كان لديه عائلة وأب وأم، ماذا لو كان مثل المركيز دولا تيلاد اسبيناز صاحب نظرية حالة القرب من الارض والطاقة الحيوية والتجارب على الآخرين، ربما في هذه الحالة كان الناس جميعاً من مختلف أقصاع العالم جاؤوا إليه ليحفظ لهم رائحتهم، ربما حينها خُلد اسمه وحُفظ لأنه استطاع أن يحفظ للأم عبير ابنها، وللمحبوب عطر محبوبته، هي مجرد عمليه يقوم بها غرنوي ولا حاجة حينها للقتل !

أرى الكاتب ظلم غرنوي كثيراً، وصوّر شخصيته بشكل وحشي، هو ليس كذلك وليس حشرة، هو مجرد شخص يريد التقدير، يريد الحب يريد أن يراه الآخرون وأن يشعروا بوجوده لا أن يتجاهلوه أو لا يروه أبداً. (المزيد…)